mardi 27 mars 2018

Atelier de remèdes naturels à base de plantes médicinales avec des interludes musicaux


On a célébré la fête de notre établissement scolaire le jeudi 22 mars.
Quant aux activités au programme, il y a eu un atelier organisé par des élèves.

À partir de 18h30, Anne Marie CABREJAS MELGAREJO et Marie Angèle CABREJAS MELGAREJO, deux élèves du Niveau C1, ont eu le grand plaisir de nous parler des remèdes naturels à base de plantes médicinales. 
Vous trouverez ci-dessous la présentation qu´elles ont utilisée pour vanter les vertus de certaines plantes.




Inmaculada SÁNCHEZ BUGARÍN, élève du Niveau Avancé 2ème année, a aussi eu le grand plaisir de chanter et de nous faire chanter des chansons françaises en rapport à la santé/la maladie, telles que "Je suis malade" de Serge Lama, "La maladie d´amour" de Sardou et "Je ne suis pas bien portant" de Gaston Ouvrard.
Ce jour-là, à partir de 20h30, il y a aussi eu la remise des prix du concours des micronouvelles.

Voici une vidéo de cet atelier.




Les membres de notre Département tiennent à remercier Anne Marie et Marie Angèle Cabrejas Melgarejo ainsi qu´ Inmaculada Sánchez Bugarín pour avoir fait vivre une belle soirée aux élèves de l´Ecole Officielle de Langues de Mérida.

Quel est votre mot préféré de la langue française et pourquoi?


Mise à l’honneur de toutes ces femmes combatives, visionnaires, fascinantes, remarquables qui mériteraient d'être un peu mieux connues


CONCOURS DE MICRONOUVELLES


Le Département de Français a invité les élèves de français, comme chaque année, à participer au concours littéraire de micronouvelles.
Il s´agit d´un challenge pour tous les adeptes du court. Cela a été le moment de mettre en avant la culture française, de se jeter à l´eau et de plonger dans l´univers d´une micronouvelle qui nous embarquera dans des endroits, des histoires insolites.

Sachez que la cuvée 2017-2018 a été EXCELLENTE !!!! Je vous la déploie ci-dessous :

LE MAUVAIS ÉTUDIANT
Un étudiant finit le cours et échoue. Comme il a peur de son père, il avoue à son frère qu´il n´a pas passé les épreuves de cinq matières. Son frère se chargera alors de préparer leur père à une si mauvaise nouvelle. Au bout d´un temps, le frère lui dira que leur père est préparé à l´écouter. Et il rajoutera que maintenant c´est à lui de se préparer pour le pire.
Auteur: Valeriano Benito Sánchez, élève de 1ère année du Niveau Basique. 


LE MOULE DE SON CORPS
Après le naufrage, j’ai visité la Galice.
L’histoire de l’Allemand de Camelle.
Besoin de le connaître.
Dans le port, j’ai seulement trouvé le moule de son corps :
                                                           … il était mort
                                                                                         de tristesse.
Auteur: Carmen Lourdes Fernández de Soto, élève de 2ème année du Niveau Basique. 


Des lettres inavouables
Tandis que ses yeux se remplissaient de larmes et que sa vue devenait floue, il a fini de lire ce qu’il n’aurait jamais dû commencer.
Auteur: Montserrat López Campos, élève de 2ème année du Niveau Basique. 


L´ANGOISSE
Une attente interminable. Il regarde tout autour: aucun moyen d’y échapper; pas d’endroit où se cacher. La peur s’empare de son corps. Il ne pourra pas sortir… L’ascenseur s’ouvre enfin.
Auteur: Juan Antonio Orgaz García, élève de 2ème année du Niveau Basique. 


C´EST AUJOURD´HUI
C'était un grand jour. Sa mère lui avait dit :  "Levez la tête, gonflez la poitrine et voilà".
Il a fait ça, il s'est lancé, il a volé. Il était déjà un oiseau comme les autres.
Auteur: Chari Nieto Méndez, élève de 1ère année du Niveau Intermédiaire.


Qu'est-ce qui se passe dans chaque voiture?
Dans un embouteillage j'aime imaginer ce qui se passe à l'intérieur des véhicules… Quelqu’un chante, écoute la radio, tandis que certains se disputent, ils n’ont pas l’habitude d’être ensemble.
Auteur: Beatriz Delgado Sánchez , élève de 1ère année du Niveau Avancé. 


Toujours
Chaque jour il se peignait, s’habillait, puis il allait se promener sur la même route et s’asseyait sur ce banc.
Parfois il pleurait parce que rien de nouveau ne lui arrivait.
Auteur: Tamara Díaz Ferrán, élève de 1ère année du Niveau Avancé. 


LA FOI
Les habitants d´un village décidèrent de prier pour qu´il plût. Le jour de la prière, tous les gens se rassemblèrent à l´autel mais un enfant, tout seul, y apporta un parapluie. C´est la FOI.
Auteur: Inmaculada Sánchez Bugarín, élève de 2ème année du Niveau Avancé. 


Tic tac, tic tac, c´est l´heure.
Traverser la mer. En route vers l´espoir, le destin.
Du désarroi à la vie, le pont est tendu.
Tic tac, tic tac, c´est l´heure...
Auteur: Ana Mª Cabrejas Melgajero, élève du Niveau C1.


Étudier, objecter, interpréter.
Chaque semaine on s´y retrouve pour apprendre à penser et parler
dans la langue de Hugo, Voltaire, Descartes...
C´est Paris en Estrémadure, c´est l´ EOI de Mérida.
Auteur: Ana Mª Cabrejas Melgajero, élève du Niveau C1.

             
Portables, ordinateurs, Internet. 
Isolement, silence, cloîtrage.
Plus de sept milliards d´êtres humains et presque autant d´éloignements.
Chacun pour soi.
Voilà un monde où percevoir la lumière au bout du tunnel est difficile.
Pourtant...
Auteur: Mª Ángeles Cabrejas Melgajero, élève du Niveau C1.
                      
                                             
Et COCORICO pour ...


Le prix de la micronouvelle 2017-2018 a été attribué à Beatriz CARRASCO GONZALEZ, élève de 1ère année du Niveau Intermédiaire (Auteur du dessin: Sara Herranz).

Gros merci à tous ceux et à toutes celles qui ont bien voulu tester leurs talents d´écrivain en participant à ce concours de micronouvelles. Bravo à tous ces élèves qui ont été particulièrement inspirés cette année !!