jeudi 25 juin 2015

Les cours ont terminé... On se revoit à la rentrée.

Enfin les vacances sont arrivées. Un peu de repos sera bon pour tous. La piscine, la plage, le beau temps et dormir beaucoup ... Profitez-en jusqu'à la rentrée!
C’est avec plaisir que je vous souhaite à toutes et à tous un très bel été et d´excellentes vacances estivales en espérant vous retrouver nombreux dès la rentrée en septembre 2015. D'ici là, portez-vous bien... et à très bientôt!

samedi 30 mai 2015

Le Luxembourg à l´honneur

Je vous convie à découvrir ce petit pays voisin de la France qui reste étrangement méconnu. Nos élèves ont dû parler, pendant les journées de mai consacrées au Luxembourg, devant la classe, d´un sujet en rapport direct avec le pays à l’honneur. Ils ont fait une petite présentation orale accompagnée de matériel élaboré. 
Partons à la rencontre du Grand-Duché de Luxembourg, comme on a coutume de l'appeler! 
Partons à la rencontre du deuxième plus petit État européen classé parmi les pays plus riches du monde ! 

Une vue de Cannes signée Picasso crée la polémique au Luxembourg

Présentation orale faite par María Isabel Rodriguez Delgado, élève de la 1ère année du Niveau Intermédiaire. 
Pour la visionner, filez sur: 

Présentation orale faite par Fernando Gamero Duran, élève de la 2ème année du Niveau Avancé. 
Pour la visionner, filez sur: 


Référendum du 7 juin 

Droit de vote aux étrangers, abaissement de l'âge légal à 16 ans, limitation de la durée des mandats... Les Luxembourgeois seront amenés à répondre par oui ou par non à trois questions le 7 juin2015.

Présentation orale faite par Francisco Javier Hierro Hierro, élève de la 1ère année du Niveau Intermédiaire. 
Pour la visionner, filez sur: 

Présentation orale faite par Manuel Sauceda García, élève de la 2ème année du Niveau Avancé. 
Pour la visionner, filez sur: 


Fête du Raisin et du Vin
Musée du Vin 


Présentation orale faite par Ana Pulido Pérez, élève de la 1ère année du Niveau Intermédiaire. 
Pour la visionner, filez sur: 

Présentation orale faite par une élève de la 2ème année du Niveau Avancé. 
Pour la visionner, filez sur: 


Gastronomie

Le Luxembourg est le pays au monde qui compte le plus de restaurants primés voire étoilés. 
Cyril Molard a été élu chef de l'année Le chef et patron du restaurant «Ma langue sourit», à Moutfort, a été nommé chef de l'année par le guide «Gault&Millau Belgique et Luxembourg 2014».

Présentation orale faite par Francisco José Calles Burgos, élève de la 1ère année du Niveau Intermédiaire. 
Pour la visionner, filez sur: 

Le Luxembourg, une oasis fiscale au cœur de l’Europe 

Le pays est tout petit, mais le scandale qui l'éclabousse, lui, à la taille d'un tsunami. 
Le Luxembourg, pays membre-fondateur de l'Union Européennne  et de l’Eurozone est accusé d’avoir organisé un système d‘évasion fiscale massive au profit de 340 multinationales, faisant perdre des milliards d’euros aux États.

Présentation orale faite par Carlos Cardeñosa Cendreros, élève de la 1ère année du Niveau Intermédiaire. 
Pour la visionner, filez sur: 

Présentation orale faite par Pilar Vargas Maestre, élève de la 2ème année du Niveau Avancé. 
Pour la visionner, filez sur: 

Présentation orale faite par Alejandro Gamero Rodríguez, élève de la 2ème année du Niveau Avancé.
Pour la visionner, filez sur: 


Secrets d'histoire  
La grande duchesse de Luxembourg  
Le destin romanesque d´une souveraine d’exception

Charlotte est pour le Luxembourg ce que le Général de Gaulle est à la France. 
Icône de son pays, mère de la patrie, héroïne de la résistance et symbole d’une indépendance. 
Mère, épouse et chef d’Etat, cette femme de caractère, élégante, compte parmi les grands monarques européens du XXe siècle.
Amie intime du Président américain Franklin Roosevelt, félicitée par John Fitzgerald Kennedy, en 45 ans de règne, la grande-duchesse Charlotte a su faire son petit territoire de 2 586 km2, bien plus qu’un paradis financier.

Présentation orale faite par Modesto Diez Solis, élève de la 1ère année du Niveau Intermédiaire. 
Pour la visionner, filez sur: 
Présentation orale faite par Germán Ortuño Zurbano, élève de la 2ème année du Niveau Avancé. 
Pour la visionner, filez sur: 




La Vallée des Sept Châteaux et le sentier pédestre

Présentation orale faite par Estefania Montero Fernandez, élève de la 1ère année du Niveau Intermédiaire. 
Pour la visionner, filez sur: 

Présentation orale faite par Mª del Mar Vellido Rojas, élève de la 2ème année du Niveau Avancé.
Pour la visionner, filez sur: 


La musique

Présentation orale faite par Judith Pereira, notre auxiliaire de langue. 
Pour la visionner, filez sur: 




Cela a été un vrai bonheur d´entendre à nouveau chanter Inmaculada Sánchez Bugarin, élève de la 1ère année du Niveau Intermédiaire, accompagnée de son conjoint Santiago, son guitariste. Et cela a été un grand plaisir de chanter avec eux Après toi.

Pour la visionner, filez sur: 


Le Luxembourg, le pays

Présentation orale faite par Pilar Sánchez Bayán, élève de la 2ème année du Niveau Intermédiaire.
Pour la visionner, filez sur: 

Tous nos remerciements à Mª José Juez Ibañez, élève de la 1ère année du Niveau Intermédiaire pour avoir filmé les vidéos de ses camarades de classe. 

J’espère que vous prendrez plaisir à regarder les documents vidéos des élèves, comme l’ont fait leurs camarades de classe.

mardi 26 mai 2015

samedi 16 mai 2015

dimanche 3 mai 2015

La Belgique présentée par Manuel Sauceda



Publié par Manuel Sauceda García, élève de la 2ème année du Niveau Avancé.

'Samba' présenté par Judith Pereira, notre auxiliaire de conversation

La Filmothèque de Mérida, point de ralliement pour tous les amoureux du 7art, a présenté le jeudi 23 avril "Samba".

Regardez la présentation orale faite par Judith.


"Samba", une comédie sociale et dramatique que vous allez aimer, c´est le cinquième long-métrage réalisé en 2014 par le duo Eric Toledano/Olivier Nakache, réalisateurs du carton international  "Intouchables" en 2012, une nouvelle fois avec Omar Sy dans l’un des rôles principaux. 
Le titre "Samba " sonne à danse brésilienne, plage, musique, femmes pulpeuses… mais il s´agit d´un film abordant un des sujets majeurs de la société française assez polémique en France, la situation des immigrés clandestins. Citons par exemple les pensées brûlantes d'Éric Zemmour, auteur du "Suicide français", qui considère que l'immigration est «inassimilable» en France. C´est un film populaire militant dont le sujet se peint malheureusement en bleu marine plutôt qu'en arc-en-ciel. 
Samba c´est le prénom d’Omar Sy dans la peau d’un immigrant sénégalais sans papiers cherchant à s’intégrer, vivant en France, installé à Paris depuis 10 ans, luttant pour (sur)vivre, vivant sous la menace permanente d´une expulsion et évitant son retour à la frontière.  Il collectionne les petits boulots précaires en restauration et essaye par tous les moyens d’obtenir ses papiers. Et ce clandestin, arrêté après un contrôle policier, finit par croiser le chemin d’une jeune femme bobo, fragile, dépressive, épuisée psychiquement (incarnée par Charlotte Gainsbourg), ex-cadre supérieure à la Défense (à Paris), en arrêt maladie suite à un burn out sévère, en pleine crise d'hystérie, qui milite, tentant de se reconstruire par le bénévolat dans une association qui soutient les immigrés, en apportant une aide juridique à cette association, aux còtés d une  rebelle sympathique (incarnée par Izïa Higelin) qui vient aussi en aide aux étrangers en situation administrative irrégulière. Samba et Alice se rapprocheront, s´aideront et s´aimeront gommant ainsi les différences de classes et d´origines. Et l´on pourrait dire qu´ils vécurent heureux et votèrent tous en famille contre le Front national (FN )! 
Entre la fin d'"Intouchables"  et l'écriture de "Samba", trois ans se sont écoulés, trois ans durant lesquels Eric Toledano et Olivier Nakache  ont visité des centres de rétention, ont rencontré des demandeurs d'asile, ont fait appel à des associations d´aide aux migrants à travers la France et ont travaillé avec eux et des bénévoles pour être, tout comme Omar, au plus près de la réalité pour tourner ce portrait de la France. 
"Samba" allume un projecteur sur tous ces travailleurs au noir qui contribuent à faire tourner l’économie, au quotidien, tout en vivant la peur au ventre d´être expulsés du sol hexagonal. A travers cette histoire, Omar Sy rend hommage à tous ceux qui luttent pour avoir le droit de rester en France. Dans ce film on prône les mérites de l'entraide et de solidarité. On évoque des sujets sérieux de façon divertissante. Il nous interpelle sur notre vision de l’immigration, notre modèle d’intégration, le droit à l’accueil dans des conditions de labeur parfois contradictoires (Par exemple : Quel emploi donner dans une société en panne ?). Selon Eric Toledano "Samba" n'est pas un film à charge. "C'est une observation empirique d'un état de fait". Cette histoire offre l’occasion de montrer des univers auxquels le cinéma français s’est peu intéressé jusqu’ici: des chantiers, des centres de tri à ordures, des fonds de cuisines, des images de gars sur les quais d’Aubervilliers en train d’attendre à 5h du matin que des chefs de chantiers les embauchent pour la journée, des images de vigiles de nuit dans un centre commercial, de montage d'échafaudages, de laveur de carreaux en haut d'une tour… Ces deux réalisateurs ont voulu filmer ces travailleurs invisibles d’aujourd’hui dans leurs décors. 
Quant aux acteurs, ils sont bourrés de talent. Ce casting fleuri vous éblouira de ses mille feux : l’immense Charlotte Gainsbourg, dans le rôle principal féminin, Tahar Rahim et Izïa Higelin  et Omar Sy qui brillera une nouvelle fois de son incomparable talent.  
Omar Sy a reçu le César du meilleur acteur pour "Intouchables", c'est la cinquième fois que les deux réalisateurs le sollicitent. Il a été élu personnalité préférée des Français en 2012. L'acteur a travaillé son accent africain pour interpréter cet immigré sénégalais et il a préparé son rôle en regardant le film "La pirogue" de Moussa Touré, pour pouvoir comprendre la motivation de Samba, ce moment où un homme décide de quitter son pays pour aller ailleurs, en dépit des risques auxquels il se confronte : le voyage puis l'arrivée en terre étrangère où la mort rôde. Installé désormais à Los Angeles, Omar Sy y multiplie les petits rôles et se considère enfin comme comédien.  
Cette chronique de la France d´aujourd´hui, pimentée de fiction de cinéma, est tirée de "Samba pour la France ", le livre de Delphine Coulin (publié aux Éditions du Seuil, en 2011). La romancière s'est inspirée de son expérience à la Cimade (Comité inter-mouvements auprès des évacués) pour raconter l'histoire d'un sans-papiers malien. Voici la présentation de l´éditeur de ce roman palpitant, oscillant entre le récit d'une quête d'identité, de fraternité, d'amour, même : 

"Lorsqu’il avait été enfin seul, et libre, en descendant de l’autocar qui l’avait emmené du sud de l’Espagne au nord de la France, Samba avait regardé autour de lui et c’était la France, c’était Paris, alors il avait marché, marché le long des bâtiments du passé. Ses chaussures étaient minables et trouées, mais le ciel était jaune, les murs brillaient dans la lumière du soleil qui tombait, et il était au centre du monde. Il savait que cela ne durerait peut-être pas, mais il était heureux d’être là, et cela rendait ces minutes encore plus précieuses. Dix ans plus tard, il était toujours ébloui par la lumière des quais. 
Même derrière les barreaux, même les menottes aux poignets, il aimait la France. 
C’était un patriote." 

Eric Toledano et Olivier Nakache  ajoutent dans leur film le personnage d'Alice (interprété par Charlotte Gainsbourg), ex-DRH (Directrice des ressources humaines) en déprime. 
Et pour finir, je vous invite à voir "Samba", ce constat dressé de la France d´aujourd´hui qui va vous secouer, qui va vous renvoyer en pleine gueule l'effroi, l'injustice du monde. Un film politique qui va sauver la comédie française de la caricature en lui insufflant une belle énergie de cinéma  assemblant les codes de la comédie romantique hollywoodienne et du réalisme sociologique,

Voici la bande annonce:


Nous remercions infiniment Judith!

Publié par Carmen Caballero, prof de français.

Célébrations de notre 25e anniversaire en quelques photos


Publié par Carmen Caballero, prof de français.

samedi 11 avril 2015

Un régal pour les oreilles !




Écoutez le plus bel hommage à Serge Lama ("Je suis malade"), à Francis Cabrel ("Je l´aime à mourir") et à Claude François ("Comme d´habitude").





Je garderai un très très beau souvenir de ce mini-concert. 
À quand le prochain ?


Publié par Carmen Caballero

mercredi 8 avril 2015

CONCOURS DE MICRONOUVELLES

Voici les micronouvelles des élèves qui ont décidé de participer cette année au concours de MICRONOUVELLES proposé par le Département de Français. 


VINGT-CINQ ÉCHELONS 
J´ai grimpé vingt-cinq échelons pour aller au clocher, le plus haut bâtiment de toute la ville, là, j’ai senti la liberté. 
Auteur: Trinidad González Carroza, élève de  1ère année du Niveau Basique. 

VINGT-CINQ COUCHES 
Pourvu que tu ne sois pas comme l´oignon et qu´il ne soit pas nécessaire de te retirer vingt-cinq couches pour voir ton cœur. 
Auteur: Enrique González Carroza, élève de  2ème année du Niveau Basique. 

L’ADIEU. LA RENCONTRE. 
Tu pars. Tu me vides. Absence. Je deviens fou. Solitude. Folie. Triste départ. Maudit 13.
Tu arrives. Tu me remplis. Présence. Dérèglement. Passion. Bonheur. Joyeux 25. 
Auteur: Francisco Javier Hierro Hierro, élève de  1ère année du Niveau Intermédiaire. 

 Au bout de vingt-cinq ans, il a été arrêté. Elle a été guérie avec de la musique, pas les cicatrices mais maintenant elle pouvait regarder le ciel clair.  
Auteur: Marisa Montejano Galán, élève de  1ère année du Niveau Intermédiaire. 

UNE VIE, DES VIES 
Quand j´avais vingt-cinq ans, je n´étais pas pressée et maintenant que j´ai plus vécu, je souhaiterais avoir encore d´autres vies.  
Auteur: Inmaculada Sánchez Bugarín, élève de  1ère année du Niveau Intermédiaire. 

UN POINT DANS L’INFINI 
Il faut sortir. Il faut marcher, courir, voler. Faire un jour de 25 heures. Ne pas arrêter jusqu'à n´être qu´un mouvement dans l’espace.  
Auteur: Mª Dolores Antúnez Álvarez, élève de  2ème année du Niveau Intermédiaire. 

 FAIRE LE CHEMIN 
Le soleil, la lumière, la chaleur, la vie. S’asseoir et attendre que le temps passe ou marcher ensemble : 25 pas avec leurs traces.  
Auteur: Mª Dolores Antúnez Álvarez, élève de  2ème année du Niveau Intermédiaire. 


DEVINETTE 
Jadis partie de la Franche-Comté 
Besançon, sa ville plus importante 
Hugo, les Lumière et Peugeot y naquirent 
Vingt-cinquième département de France … 
de quoi s’agit-il? --------------------------------------------------------------------------------------------------------
(Solution: Département du Doubs - France) 


Auteur: Constantino González Duque, élève de  1ère année du Niveau Avancé. 

LA PIÈCE 
N´importe quel samedi des années soixante-dix quand ma grand-mère me donnait une pièce de 25 pesetas,
j´étais le garçon le plus heureux du quartier. 
Auteur: Antonio Mordillo Morales, élève de  1ère année du Niveau Avancé. 

MARTINE 
Il y a 25 ans que je te connais, dès lors ma vie a changé. Je ne pourrais plus vivre sans toi, Martine, mon amour.
Auteur: Antonio Mordillo Morales, élève de  1ère année du Niveau Avancé. 

 SUR LE QUAI VINGT-CINQ 
L´autobus était sur le point de partir. Le jeune descendit: “Je ne peux pas”.
 Il attendait.
La mère arriva : “Pourquoi tu ne pars pas?” 
Auteur: Elena Tijerín Rodríguez, élève de  2ème année du Niveau Avancé. 


 LA MICRONOUVELLE GAGNANTE
  
LE RÉVEIL 

Derrière les lumières fusaient les regards interrogeant sur un "quoi ? " tandis que je disais "25". Et je continuais à compter les maudites marches encore une dernière fois. 

Auteur: Mª Dolores Antúnez Álvarez, élève de  2ème année du Niveau Intermédiaire. 

 Toutes nos félicitations! 

Publié par le Département de Français

lundi 6 avril 2015

25ème anniversaire de notre École


Notre établissement scolaire a célébré le 25ème anniversaire de sa création.  Plusieurs activités ont été organisées pour marquer cet anniversaire notamment la création d´une vidéo commémorative.
Regardez la vidéo commémorative enregistrée pour l'occasion.

En outre à l'occasion de ce 25ème anniversaire nos élèves et nos anciens élèves témoignent !
Regardez le témoignage de ces élèves sur leur expérience au sein de notre École.


Un gros merci à tous ces élèves, actuels et anciens, 
qui font grandir notre École !

dimanche 5 avril 2015

La Louisiane à l´honneur

Nos élèves ont dû parler, pendant les journées de mars consacrées à la Louisiane devant la classe, d´un sujet en rapport direct avec le pays à l’honneur. Ils ont fait une petite présentation orale accompagnée de matériel élaboré. 
Cela a été l’occasion d’explorer et de mieux comprendre cette région si riche en cultures sous plusieurs perspectives:  historique, littéraire, sociologique, linguistique et même culinaire.

Voici le résultat de tous leurs efforts et recherches:

Louisiane – Itinéraire gastronomique

       Voyages culinaires originaux. Suggestions de restos, de manufactures de produits locaux ou de spécialités culinaires. Occasion de se régaler de bread pudding (sorte de flanc), des traditionnels plats créoles (jambalaya et gumbos) en plein cœur du pays Cajun, et de fruits de mer aux abords du Golfe du Mexique.

        La star de la cuisine louisianaise: la célèbre bouteille de Tabasco

Présentation orale faite par Francisco José Calles , élève de la 1ère année du Niveau Intermédiaire.
Pour la visionner, filez sur:
https://www.youtube.com/watch?v=BQlP52R5InI&feature=em-upload_owner



Présentation orale faite par Francisco Javier Sánchez, élève de la 2ème année du Niveau Avancé.
Pour la visionner, filez sur:
https://www.youtube.com/watch?v=EmeOjRLSdbE


Louisiane - La Nouvelle-Orléans lance un guide gay en ligne     

La ville de La Nouvelle-Orléans a lancé un guide touristique entièrement dédié à la communauté gay. The Navigaytour contient 32 pages présentant les principaux points d’intérêts pour la communauté gay et lesbienne : événements, activités, restaurants, bars, boîtes de nuit, hôtels... Le guide contient également un plan « Gay History Trail Map » dont l’itinéraire permettra aux visiteurs de mieux comprendre l’histoire et les origines de la culture gay à La Nouvelle-Orléans. 

Présentation orale faite par Pilar Vargas Maestre, élève de la 2ème année du Niveau Avancé.
Pour la visionner, filez sur:



Louisiane - Une partie de l'histoire de la France 
Une histoire que tout le monde cherche à occulter ou à réécrire 
Louisiane – La célébration du bicentenaire en 2002        

Il y a deux cents ans, les négociations débutaient entre Napoléon Ier, empereur des Français, et Thomas Jefferson, président des États-Unis. Objet de la transaction: les terres marécageuses de la Louisiane, alors territoire français. L’affaire est conclue en décembre 1803 et la Louisiane devient un état comme les autres, sauf qu’elle garde une identité bien “ à part ”, que ce soit au niveau culinaire ou linguistique.       
À partir de la mi-octobre 2002 et tout au long de l’année 2003, expos, reconstitutions historiques, conférences et concerts mettront à l’honneur les liens particuliers qui existent entre la Louisiane et les Etats-Unis. La célébration du bicentenaire aura aussi son lot de fêtes improvisées, sur fond de jazz et de musique cajun.

Présentation orale faite par Germain Ortuño Zurbano, élève de la 2ème année du Niveau Avancé.
Pour la visionner, filez sur:



Présentation orale faite par Gloria Castro Delgado et Jaime Chico González, élèves de la 1ère année du Niveau Intermédiaire.
Louisiane - La Nouvelle-Orléans, 2 ans après le cyclone Katrina
et étant toujours menacée d’inondations

Les impacts du violent ouragan
La Nouvelle Orléans se relève à peine.
- Le passage dévastateur de Katrina a fait plus de 1500 morts et 80 % de la Nouvelle-Orléans a été inondée, forçant des centaines de milliers d’habitants à fuir la ville.  Les eaux ont parfois atteint les 6 m de haut.
 - Seulement 60 % des habitants sont revenus.
 - Augmentation du nombre de sans-abris dûe à la destruction d’habitations, à la hausse des loyers de 80 %.
- Problèmes de squat dans les logements abandonnés.
- Explosion de la criminalité avec une augmentation des délits et agressions : la Nouvelle-Orléans est en passe de devenir la ville la plus dangereuse aux Etats-Unis.
 - Lutte dans le touristique French Quarter (Vieux Carré) des musiciens  pour leur survie . Organisation d´une marche silencieuse pour éveiller les consciences quant à leur situation. 
- La hauteur des digues et des murs protégeant la ville, désormais réparés, n’a pas été relevée. Le risque d’inondations des quartiers situés au-dessous du niveau de la mer reste donc inchangé.

Présentation orale faite par Ana Rosa Pulido Pérez, élève de la 1ère année du Niveau Intermédiaire.
Pour la visionner, filez sur:
https://www.youtube.com/watch?v=vhobTwBwwqY&feature=em-upload_owner




Présentation orale faite par Alejandro Gamero Rodríguez, élève de la 2ème année du Niveau Avancé.
Louisiane – Tourisme


Présentation orale faite par María Fernández Becerra y Juani Martinez Frutos, élèves de la 1ère année du Niveau Intermédiaire.
Pour la visionner, filez sur:
https://www.youtube.com/watch?v=FvKw0L6fIVE&feature=em-upload_owner


Louisiane – Insolite       

Louisiane - L’État veut remonter les bretelles aux porteurs de taille basse       

En 2004 l’État de Louisiane s’est apprêté à déclarer illégal le port public des pantalons qui laissent entrevoir des sous-vêtements et ce qu'il y a dessous… Un projet de loi, élaboré « au nom de la morale et de la décence », devra être soumis au Congrès de Louisiane. S’il était approuvé, on infligerait trois jours de travaux d’intérêt général dans une caserne de pompiers, plus une amende à tous ceux et à toutes celles qui se baladeraient dans les rues en portant un jeans taille basse.       

Louisiane - La première femme gouverneur       

C’est historique : Kathleen Blanco est devenue samedi 15 novembre 2003 la première femme gouverneur de Louisiane, après une élection qui l’opposait à un candidat non-blanc (autre fait notable dans cet État du Sud, au lourd passé ségrégationniste). L’ancienne vice-gouverneur a battu son adversaire républicain Bobby Jindal, avec 52 % des voix contre 48 %. Bobby Jindal, fils d’immigrés indiens et ancien secrétaire adjoint à la Santé du président George Bush, était pourtant donné favori dans les sondages. Avec cette victoire féminine, le poste de gouverneur revient aux démocrates après huit ans de pouvoir républicain.


Louisiane – Les Houmas

Judith, notre auxiliaire de langue, nous a présenté les Houmas.



La louisiane. les houmas from nacarEOI


Présentation orale faite par Judith Pereira, notre auxiliaire de langue.
Pour la visionner, filez sur:




Nous remercions infiniment tous ceux qui ont rendu possible cette activité et tous ceux qui y ont participé.

vendredi 3 avril 2015

mercredi 3 décembre 2014

'Comme un chef': une sacrée bonne comédie savoureuse signée Daniel Cohen et présentée par Judith Pereira, notre auxiliaire de conversation.

La veine des films culinaires n'est pas encore épuisée! 
En France on arrive à faire de bonne recette… 
Un vrai délice ce film de Daniel Cohen! À savourer! 
Top pour se détendre!

FICHE TECHNIQUE : 
TITRE : Comme un chef 
RÉALISATION : Daniel Cohen 
PRODUCTION : Gaumont 
SCÉNARIO : Daniel Cohen, Olivier Dazat 
GENRE : Comédie 
PHOTO : Robert Fraisse 
SON : Lucien Balibar 
COMPOSITEUR : Nicola Piovani 
CHEF COSTUMIER : Emmanuelle Youchnowski 
ACTEURS : Michaël Youn (Jacky Bonnot), Jean Reno (Alexandre Lagarde), Raphaëlle Agogué (Beatrice), Julien Boisselier (Stanislas Matter), Salomé Stévenin (Amandine), Serge Larivière (Titi), Issa Doumbia (Moussa), Bun Hay Mean (Chang)... 
DURÉE : 85 min. 
ANNÉE DE PRODUCTION : 2012 
RÉCOMPENSES : 1 prix et 4 nominations. Le film a été sélectionné dans plusieurs festivals internationaux à travers le monde. 
FILM CLASSÉ : Tous publics 

SYNOPSIS :
L'histoire est celle d'un jeune talent, indiscipliné, embauché par un grand chef étoilé pour relancer sa cuisine menacée par un chef d'entreprise arrogant, adepte de cuisine moléculaire qui tente de désacraliser la grande cuisine française en privilégiant la modernité au bon goût.

BANDE ANNONCE:

Si vous souhaitez passer un bon moment saupoudré de bons éclats de rires, un conseil : ALLEZ VOIR “COMME UN CHEF” ! Le rire est au rendez-vous! Voilà un film qui mérite largement les 3 étoiles de l'affiche. 
Gourmande comédie rafraîchissante, sucrée, comestible et appétissante où le duo inédit Jean Reno&Michaël Youn fonctionne à merveille. Quel régal de voir la cuisine bien "revisitée" dans une comédie divertissante, assez drôle, grâce au tandem étincelant Jean Reno & Michael Youn, un duo de fou dans des rôles qui leur collent bien à la peau! Un film étoiles sur la cuisine plutôt digeste servi par de bons acteurs ! 
Les plats font saliver. Cela vous donnera peut-être envie de cuisiner de bons plats ainsi que de faire des gâteaux afin de les déguster... Miam! 
Laissez-vous tenter. Cette comédie exquise vous donnera faim de la voir et de la revoir. Foncez voir ce film sur fond moelleux, fondant et croquant! Sentiments et humour sont à la clef. 
Croyez-vous que ça vaut le coup d' aller le voir? Avant de juger il faudrait peut-être aller le voir! Vous allez vous régaler! Un film français assez accrochant qui nous ouvre l’appétit!!! 
À voir absolument !!! 

Nous remercions infiniment Judith pour sa présentation !



La"Visite guidée en français à la découverte d´une entreprise d´Estrémadure" en quelques photos


samedi 29 novembre 2014

L’ALGÉRIE À L’HONNEUR

Nos élèves ont dû parler, pendant les journées de novembre consacrées à l’Algérie devant la classe, d´un sujet en rapport direct avec le pays à l’honneur. Ils ont fait une petite présentation orale accompagnée de matériel élaboré.
Cette activité leur a permis d’ouvrir leurs horizons vers d’autres cultures, d’éveiller leur curiosité et leur esprit de recherche, de travailler la compréhension écrite et orale pendant leurs enquêtes et d’exercer leur expression orale lors de la présentation en classe.

Voici le résultat de tous leurs efforts et recherches:

Polémique autour des films de Rachid Bouchareb 

"INDIGÈNES": QUAND L’HISTOIRE ET LA FICTION S’AFFRONTENT 

Indigènes (Days of glory), de Rachid Bouchareb, sorti en 2006, avec Djamel Debbouze, Samy Nacéri, Roschdy Zem et Sami Bouajila,  retrace le débarquement d’août 1944 en Provence. Ce 15 août, une armée composée d’un grand nombre de soldats issus des colonies françaises entame une percée en Méditerranée, qui obligera l’armée allemande à s’employer sur un troisième front.
Le cinéma a-t-il pour rôle de présenter l’histoire dans son ensemble?
À savoir: La puissance d’un film
Suite au visionnement d ’Indigènes, le président Chirac a annoncé qu’il souhaitait réparer un oubli de la France en revalorisant les pensions de ces anciens combattants, ce à quoi ils avaient espéré depuis 60 ans!


"HORS-LA-LOI": UN FILM "ANTI-FRANÇAIS?
Hors-la-loi, sorti en 2010, revient sur le massacre de Sétif, commis en Algérie française en mai 1945. Film ravivant les rancoeurs et les haines liées à la guerre d'Algérie.
1200 personnes ont manifesté à Cannes contre le film Hors la loi, s'agissant pour les manifestants de rendre hommage aux victimes françaises de la guerre d'Algérie.

Présentation orale faite par Mª Eulalia Gonzalez et Mª Luisa Montejano, élèves de la 1ère année du Niveau Intermédiaire.




Présentation orale faite par Francisco Javier Sanchez, élève de la 2ème année du Niveau Avancé.




Dates historiques 

- Guerre d'Algérie : polémique autour du 19 mars (19 mars 1962, jour du cessez-le-feu en Algérie);

 - 25 septembre: Journée nationale d´hommage aux Harkis.

Présentation orale faite par Modesto Diez, élève de la 1ère année du Niveau Intermédiaire.




Présentation orale faite par Jesus German Ortuño, élève de la 2ème année du Niveau Avancé.


Chirurgie esthétique en Algérie 

Le tourisme médical, phénomène croissant
Forfaits pour un séjour touristique et une opération chirurgicale.

Présentation orale faite par Francisco Javier Hierro, élève de la 1ère année du Niveau Intermédiaire.


 


Imperdonnables ces décapitations monstrueuses, ces crimes lâches et abjects de barbares sanguinaires! 

Un groupe terroriste, Jund al-Khilafa, lié aux jihadistes de l'Etat islamique (EI) a annoncé, dans une vidéo postée le mercredi 24 septembre 2014, avoir décapité un touriste français, Hervé Gourdel, guide de haute montagne de 55 ans, enlevé le dimanche soir à Tizi Ouzou, à 110 km à l'est d'Alger, en Algérie, dans la région montagneuse de Kabylie pendant qu'il effectuait une randonnée. Ce groupe terroriste algérien avait menacé le lundi de l'exécuter si la France n'arrêtait pas dans les 24 heures ses frappes aériennes contre l'EI en Irak. Cet ultimatum a été rejeté le mardi par le président François Hollande.  
A savoir:  Le gouvernement algérien a renforcé les mesures de sécurité, notamment dans la capitale Alger. Toutefois le risque d’attentats terroristes sur l’ensemble du territoire ne peut pas être écarté. Le risque d'enlèvement existe dans tout le pays. La Kabylie reste encore un théâtre d'opérations de groupes armés islamistes et il y a des gens qui vont y faire du tourisme alors qu´il est déconseillé d’entreprendre en Kabylie des voyages touristiques.  
L´armée algérienne est sûrement parvenue à éradiquer le terrorisme en Algérie, toutefois, il reste toujours de mauvais grains. Que faire contre le fanatisme et la barbarie de ces bourreaux? Que faire pour éradiquer cette menace globale et constante, cette folie meurtrière, ce fléau? Comment maîtriser ce phénomène si cruel, cette sauvagerie? 

Présentation orale faite par Diana Madrigal, élève de la 1ère année du Niveau Intermédiaire.



La littérature féminine algérienne  

Peut-on librement s’exprimer en Algérie? Est-il difficile d'écrire en Algérie ? Être une femme écrivain en Algérie, en quoi ça consiste? 
Les écrivaines algériennes prennent une place considérable parmi leurs contemporains pour dire le destin de leur pays, celui des femmes algériennes: 
- Maïssa Bey, auteur de "Au commencement était la mer"(1997). 
- Ahlem Moustaghanemi, la seule femme écrivain algérienne à écrire en arabe et à être traduite en anglais. Auteur de la trilogie "Mémoires de la chair", "Le chaos des sens" et "Le noir te va si bien". Femme écrivain la plus lue dans le monde arabe. 
- Djamila Debèche, une écrivaine algérienne oubliée. 
- Assia Djebar, écrivaine académicienne. 
- Zoulikha Saoudi, écrivaine au destin tragique, pionnière de la littérature féminine algérienne. 
- Malika Mokeddem, romancière algérienne d'expression française, appartenant à la nouvelle génération. 
- Yamina Mechakra, auteur d’un véritable chef-d’œuvre avec “La Grotte éclatée” (éditions Sned, Alger, 1979), dans laquelle on peut cerner l’écriture mechakrienne.
- Fadhma Aït Mansour Amrouche qui a vécut un véritable roman de fleuve. 

Présentation orale faite par Estefania Montero, élève de la 1ère année du Niveau Intermédiaire.




Sites inscrits au patrimoine mondial en Algérie  

- Casbah d'Alger
- Djemila
- Kalâa des Béni Hammad
- Timgad
- Tipasa de Maurétanie
- Vallée du Mzab
- Parc culturel du Tassili

Présentation orale faite par Mª Inmaculada Sanchez , élève de la 1ère année du Niveau Intermédiaire.



Présentation orale faite par Mª Angeles García, élève de la 2ème année du Niveau Avancé.




Khenchela, ville d´Algérie  

Judith, notre auxiliaire de langue, nous a présenté Khenchela, la ville natale d´une de ses meilleures amies qui nous a envoyé le témoignage de son père qui a connu la guerre d´Algérie.

Présentation orale faite par Judith Pereira, notre auxiliaire de langue.




La musique raï 

Khaled, le "Roi du Raï". Grâce à lui la musique raï a connu de nombreux changements par l'intégration d'instruments occidentaux tels que la guitare, la basse, le synthétiseur et le saxophone.
Faudel, "Le Petit Prince du raï". 
Écoutez ces 2 chanteurs et la musique raï en sa plus belle forme: Concert 123 soleil.


Voici la présentation sur la guerre d´Algérie faite par un élève de la 1ère année du Niveau Avancé, Constantino González Duque.


Et pour finir voici quelques présentations faites par des élèves de la 2ème année du Niveau Élémentaire. 
 La ville d´Alger présentée par Marisa Campesino Bilbao. 


La musique d'Algérie présentée par María Álvarez Sampé. 


La robe de mariée de Tlemecen présentée par Mª Jesús Hernández del Olmo. 


Les pâtisseries algériennes présentées par Ana Mª Carroza Pacheco. 


Les symboles d'Algérie: le drapeau et les armoiries, présentés par Enrique González Carroza. 


Yves Saint Laurent présenté par Emilia Carques Fuente. 


Tony Gatlif présenté par Sandra González López. 


Nous remercions infiniment tous ceux qui ont rendu possible cette activité et tous ceux qui y ont participé.