ELLE S’APPELAIT SARAH

L’auteur : Tatiana de Rosnay

Date de parution : 1er mars 2007

Cet ouvrage a gagné les prix suivants : Chronos 2008, Prix des lecteurs de Corse 2008.

BIOGRAPHIE DE L’AUTEUR 

Née en 1961. De père français et de mère anglaise, Tatiana de Rosnay a vécu aux Etats-Unis et étudié à l’université d’East Anglia en Angleterre. Tatiana de Rosnay vit depuis vingt-cinq ans à Paris. Scénariste et journaliste, elle travaille notamment pour Elle et Psychologies. Elle s'appelait Sarah, son neuvième roman, est le premier qu'elle écrit en anglais, sa langue maternelle.

CINEMA 

Une adaptation au cinéma a été produite. Le rôle de Julia est joué par l’actrice britannique Kristin Scott Thomas. Le film a été réalisé par Gilles Paquet-Brenner. Le tournage a duré de l'été à la fin de l'année 2009. Sa sortie en salles a eu lieu en octobre 2010. 

LA PREMIÈRE PHRASE 

« La fillette fut la première à entendre le coup puissant contre la porte. Sa chambre était la plus proche de l’entrée de l’appartement. » 

Le 16 juillet 1942. La police française fait irruption dans un appartement du Marais. Le petit Michel, paniqué se cache dans un placard, et sa grande soeur Sarah, dix ans, l'enferme et emporte la clé en lui promettant de revenir. Mais elle est arrêtée et emmenée avec ses parents. 

De nos jours, concrètement mai 2002, Julia Jarmond, une journaliste américaine installée à Paris depuis vingt ans et mariée à un Français, est chargée de couvrir la commémoration de la rafle du Vel d’ hiv. À mesure que l’enquête progresse, elle prend conscience du manteau de silence et de honte qui couvre le sujet. Au fil des témoignages, elle découvre absolument effrayée, le calvaire des familles juives détenues. Au cours de ses recherches, elle fait une découverte tout à fait inquiétante : l’appartement familial que son mari vient d´hériter avait appartenu durant l’occupation à une famille juive d’origine polonaise dont une de ses filles s’appelait Sarah. La fillette avait 10 ans en juillet 1942. 

Contre l’avis de son mari et des siens, Julia décide d’arriver jusqu’au bout pour découvrir le destin de Sarah et de son frère. 

Elle s’appelait Sarah est un roman visant à perpétuer la mémoire de tous les enfants qu´en juillet 1942 ont été déportés vers les camps de la mort lors de ce qui est connu comme la rafle du Vélodrome d’Hiver. Une période des plus sombres et trop longtemps occultée de l’histoire. Tatiana de Rosnay décrit les traitements inhumains qui se sont déroulés dans le camp de Beaune-la-Rolande. Elle décrit alors l’amnésie qui frappe la plupart des Français par rapport à ce sujet, un des plus mornes de l’histoire de l’Occupation. Et inévitablement, on se pose la question : qu'aurions-nous fait à leur place ? Aurions-nous tenté quelque chose pour venir en aide aux familles Starzynski ou aurions-nous, nous aussi, détourné les yeux ? 

Avec ce livre, Tatiana de Rosnay émeut, enseigne et surtout rend un hommage poignant aux victimes et à leurs familles. Un livre à faire lire aux plus jeunes pour qu'ils puissent à leur tour savoir ce qui s'est passé et surtout, ne pas oublier. 

Le livre présente dans la première moitié une structure en chapitres courts et en alternance, Sarah/Julia-Passé/Présent, qui maintiennent une tension narrative très intéressante, qui va en racontant en parallèle les vies de Sarah et de Julia. Une histoire puissante qui t’émeut et t’attrape. 

Puis, dans la seconde moitié, Sarah nous quitte, c'est Julia la seule protagoniste. C’est alors que, à mon avis, l'histoire perd son fil conducteur au cours des pages, ainsi que l’intensité narrative. 

AVIS PERSONNEL 

À mon avis les aspects les plus positifs du roman sont : 

 • Le récit bien émouvant fait de la rafle du Vel d’Hiv vu par les yeux d’une petite fille qui se retrouve plongée au milieu des pages les plus atroces de l’histoire. 

 • L’information de cette époque-là, qui a été tout oubliée jusqu'à il y a peu de temps. 

• La façon pleine de talent avec laquelle l’écrivaine mêle les destins de Sarah et Julia. 

En revanche, je trouve d´autres choses que j’apprécie moins, à savoir : la deuxième partie avec uniquement l'Américaine à Paris, ses différences avec son mari ou ses réflexions sur sa grossesse autant désirée que tardive.

En outre, la fin du livre est bizarre, un peu plate. 

C’est un roman bon, intéressant et agréable et relativement facile à lire pour un étudiant de français.

SOURCES 
http://www.evene.fr/livres/livre/tatiana-de-rosnay-elle-s-appelait-sarah-25665.php http://www.critiqueslibres.com/i.php/vcrit/14980

Publié par José Miguel Ibáñez Calleja, élève de la 1ère année du Niveau Avancé.