vendredi 13 mai 2016

Mise en voix de poèmes

Regardez ces vidéos où des élèves n´ont pas voulu réciter des poèmes raides comme un soldat ou ancrés au sol ! 
Bonne écoute ! 

Lecture chorale d´un poème de Jean-Luc Moreau intitulé "Si le monde était à l´envers… " par les élèves de la 1ère année du Niveau Intermédiaire.



D´autres élèves ont donné voix à des poèmes signés par Jean de La Fontaine:

Le Corbeau et Le Renard” dit par Inma, Modesto et Paco, élèves de la 2ème année du Niveau Intermédiaire.


"Le petit Poisson et le Pêcheur" dit par Jaime, Gloria, María, élèves de la 2ème année du Niveau Intermédiaire.



Le Laboureur et ses Enfants” dit par Carmen et Marisa, élèves de la 2ème année du Niveau Avancé.


Nous souhaitons que 
nos élèves continuent à avoir envie de lire de la poésie. 

« Toute poésie, si littéraire soit-elle, veut être lue à haute voix. » — Pierre Nepveu, écrivain québécois.

vendredi 6 mai 2016

À la recherche des trésors et des curiosités de la Corse, une île de caractère


L´île de Beauté mise à l´honneur par nos élèves!

C´est avec les présentations orales de nos élèves que la Corse s´offre à vous !
Bienvenue chez les Corses!


 À découvrir : 
la vieille ville de Corte, sur un nid d´aigle; le cap corse; la tour génoise de la marine
d´Albo, au cap corse; la cave d´Aleria, lieu historique de la lutte indépendante, la plage de Saleccia dans le désert des Agriates, en Haute-Corse.
Des lieux INCONTOURNABLES à visiter!

Présentation orale faite par Ana Pulido Pérez, élève de la 2ème année du Niveau Intermédiaire.
Pour la visionner, filez sur: https://www.youtube.com/watch?v=ElIQLHvl5_0

La Corse regorge de spécialités gastronomiques et de produits du terroir. 
Connaissez-vous le prisuttu ? C'est un jambon maigre traditionnel corse. Le lonzu ? C'est un filet maigre de porc corse. Le Venachese, le Calinzana ou le Bastilicaccìu ? Ce sont des fromages corses. Qu'est ce que le canistrelli ? Un gâteau sec corse. Et Zicavo ? C´est une des capitales mondiales de la charcuterie en Corse. 
La liste est longue. De nombreux trésors gastronomiques qu'il faut aller découvrir sur place. Grand moment de bonheur inoubliable. 
Pour découvrir ce qu'il se cache derrière toutes ces nominations regardez ces vidéos.

Présentation orale faite par Paco Calles Burgos, élève de la 2ème année du Niveau Intermédiaire.
Pour la visionner, filez sur: https://www.youtube.com/watch?v=JUISQ2IGiOA

Présentation orale faite par Gerardo Moro Varas , élève de la 1ère année du Niveau Avancé.
Pour la visionner, filez sur: https://www.youtube.com/watch?v=hVLVRyj7TTs


La Corse et son talent inné pour la classe politique 
Île natale, berceau de Napoléon, de Raul Leoni, de Jaime Lusinchi, etc. 
Que serait devenu sans la Corse Napoléon, l'enfant d'Ajaccio, cet empereur démesuré et splendide selon les mots de Victor Hugo? Ou, inversement, que serait aujourd'hui la Corse sans Napoléon dont l´ascension fut si fulgurante?

Présentation orale faite par José Rodríguez Tabales, élève de la 2ème année du Niveau Basique.
Pour la visionner, filez sur: https://www.youtube.com/watch?v=JaFMSZeBvqQ


Présentation orale faite par Modesto Díez Solis, élève de la 2ème année du Niveau Intermédiaire.
Pour la visionner, filez sur: https://www.youtube.com/watch?v=VLllN-UZeSc

L´écrivain corse Gabriel Xavier Culioli, personnalité iconoclaste ayant sondé l´âme de son peuple.
Entre autres curiosités, cet ex-membre des jeunesses communistes révolutionnaires a été associé à la traduction de la Bible en corse.

Présentation orale faite par Katherine Andrino Valencia, élève de la 2ème année du Niveau Basique.
Pour la visionner, filez sur: https://www.youtube.com/watch?v=UaSco9wUxw0

Présentation orale faite par Felipe Álvarez Talero , élève de la 1ère année du Niveau Avancé.
Pour la visionner, filez sur: https://www.youtube.com/watch?v=JYjUYwtuWLY

Tino Rossi, le roi des chanteurs de charme 
Célèbre ténorino dont la voix qui ne laisse pas indifférent, a enchanté presque tous les coeurs du monde!

Présentation orale faite par Ana Marín Benítez, élève de la 2ème année du Niveau Basique.
Pour la visionner, filez sur: https://www.youtube.com/watch?v=ItFPDpk9wUo

I Muvrini (« Les petits mouflons », en corse) 
groupe français de musique corse 



Présentation orale faite par Inma Sánchez Bugarin, élève de la 2ème année du Niveau Intermédiaire. 
Pour la visionner, filez sur:  https://www.youtube.com/watch?v=kI3mgjdqWQ4 
Dans cette vidéo Inma accompagnée de Santiago, son guitariste, interprète le titre "Celle que tu crois". 

Le regard du Japonais Morio Matsui sur la Corse
Morio Matsui, artiste international installé sur l´île de Beauté voilà 17 ans dont les œuvres mystiques se négocient à des prix faramineux. La lumière corse a influencé son art. Et la Corse sera sa tombe !


Présentation orale faite par Lola García Granados, élève de la 2ème année du Niveau Intermédiaire. 
Pour la visionner, filez sur: https://www.youtube.com/watch?v=hJm-6jMLmis  

Bonifacio, le joyau de la Corse du Sud 
À l´extrême sud de l´île, haut perché sur ses falaises calcaires, ce site millénaire, le plus spectaculaire de la Corse, a été une véritable sentinelle de la Méditerranée.

Présentation orale faite par José Maria Delgado, élève de la 2ème année du Niveau Basique.
Pour la visionner, filez sur: https://www.youtube.com/watch?v=cNeFrA9Hc7M

Le trinighellu, le petit train corse 
Le petit train des passionnés. Un vrai régal ! Un voyage tentant par ce territoire si singulier !

Présentation orale faite par Miguel Ángel Higuera Leira, élève de la 1ère année du Niveau Intermédiaire. 
Pour la visionner, filez sur: https://www.youtube.com/watch?v=sgkyKkQvzWA

Les innombrables stéréotypes corses, des produits touristiques,
histoire de se détendre

Présentation orale faite par Julia Pérez Solis, élève de la 2ème année du Niveau Basique. 
Pour la visionner, filez sur: https://www.youtube.com/watch?v=jR5eTPOjzg8

Présentation orale faite par Beatriz Delgado Sánchez, élève de la 1ère année du Niveau Intermédiaire.
Pour la visionner, filez sur: https://www.youtube.com/watch?v=sZKMUJAptMQ

Présentation orale faite par Pedro Bohórquez González de la Rubia , élève de la 1ère année du Niveau Avancé. 
Pour la visionner, filez sur https://www.youtube.com/watch?v=wOw7O9VrseI

Le nationalisme corse  s´est institutionalisé 
De dimension contestataire à l´origine, il est actuellement parfaitement intégré dans l´institution.

Présentation orale faite par Álvaro Fernández-Blanco, élève de la 2ème année du Niveau Intermédiaire.
Pour la visionner, filez sur :https://www.youtube.com/watch?v=2RdKioP4JZ0

La Corse, île mystérieuse… 
Depuis des siècles, mythes et croyances baignent le quotidien des habitants de l’île. La Corse détient des mystères dont vous n’imaginez pas l’existence comme les fées ou les mazzeri ou encore l’œil de sainte Lucie. Au cœur de l’Ile de Beauté, venez découvrir ses contes et légendes retraçant la mémoire corse.

Présentation orale faite par Mª del Carmen Narganes Robas, élève de la 2ème année du Niveau Avancé. 
Pour la visionner, filez sur: https://www.youtube.com/watch?v=8K4KUMCSNhU

Les traditions corses. Le “Catenaciu” 
La plus ancienne tradition religieuse qui se perpétue chaque année

Présentation orale faite par Mª Jesus Hernández del Olmo, élève de la 2ème année du Niveau Basique. 
Pour la visionner, filez sur: https://www.youtube.com/watch?v=Oo5rUw7i6qM

Les festivals corses 
La Corse, c´est aussi une île où l´on sait faire la fête ! 
Foisonnement de festivals en tous genres, véritables déclencheurs d’émotions et d’allégresse.

Présentation orale faite par Alejandro Ramírez Roblas, élève de la 2ème année du Niveau Basique.
Pour la visionner, filez sur: https://www.youtube.com/watch?v=1CCZnZHCALA

Présentation orale faite par María Fernández Becerra et Juany Martínez Frutos, élèves de la 2ème année du Niveau Intermédiaire. 
 Pour la visionner, filez sur: https://www.youtube.com/watch?v=D3ignSWSaIw

Toutes ces présentations vous donneront une idée de ce qu'il se fait de mieux sur l'île, cependant, rien ne vaut le déplacement en Corse pour profiter intégralement de toutes ses richesses. 
Ne dédaignez pas de faire un tour par la Corse ! 

En regardant les vidéos de nos élèves, je ne peux m´empêcher de les remercier pour leur participation qui a contribué à la réussite de cette activité. 
Merci encore à tous.
Merci, merci et encore merci !